{"id":1353,"date":"2026-05-10T18:14:41","date_gmt":"2026-05-10T18:14:41","guid":{"rendered":"https:\/\/elternundfamilie.de\/?p=1353"},"modified":"2026-05-10T18:14:42","modified_gmt":"2026-05-10T18:14:42","slug":"when-is-it-time-to-give-up-on-having-children-and-how-do-you-do-that","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/","title":{"rendered":"When is it time to give up on the desire to have children, and how do you do it?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Month after month, the same hoping and worrying. The anxious glance at the pregnancy test, the wait for the call from the fertility clinic, and finally \u2013 once again \u2013 the bitter disappointment. For many couples, the path to their desired child becomes an exhausting marathon that seems to have no end. But at some point, a question creeps into their thoughts, one that initially seems unspeakable: <strong>When is it time to give up on the desire for children \u2013 and how do you do it?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is hardly any decision in life that requires more courage than letting go of a deeply cherished life dream. Giving up on the desire for children does not mean you have failed. Rather, it means regaining control of your own life and creating space for healing.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In this comprehensive guide, we shed light on the medical, emotional, and relationship aspects of this difficult path. We will show you how to cope with parting and why a fulfilling life is absolutely possible even without children of your own.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png\" alt=\"A woman sits thoughtfully at the window, gazing into the distance.\" class=\"wp-image-1358\" srcset=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png 1024w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9-300x300.png 300w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9-150x150.png 150w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9-768x768.png 768w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9-12x12.png 12w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-schwere-entscheidung-wann-ist-der-richtige-zeitpunkt-fur-einen-schlussstrich\">The Difficult Decision: When is the Right Time to Call it Quits?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">There is no universal alarm that rings and says, \u201eEnough is enough.\u201c The decision of when to stop is highly individual. Nevertheless, there are clear indicators that can help you find clarity.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-korperliche-und-emotionale-belastungsgrenzen-erkennen\">Recognize physical and emotional limits<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Reproductive medicine treatments are a massive intervention in the body and psyche. Hormone stimulation, surgeries, side effects, and the constant emotional rollercoaster take their toll.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Often, one's personal pain threshold shifts further back over the years. Ask yourself honestly:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Will my physical health suffer permanently from the treatments?<\/li>\n\n\n\n<li>I hardly recognize myself anymore, has the constant tension changed my character?<\/li>\n\n\n\n<li>Is my entire daily life, including diet and vacation planning, now revolving only around the female cycle?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">If the <strong>Physical and emotional limits<\/strong> If the limits have been permanently exceeded and current life is perceived only as a \u201ewaiting room\u201c for the future, this is a strong signal to pause.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-medizinische-perspektive-und-das-alter\">The Medical Perspective and Age<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Many couples wonder: <strong>At what age should people give up on having children?<\/strong> Biologically, a woman's fertility continuously declines from the age of 35. An open discussion with the treating physician is essential here.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Let's look at the bare numbers: The <strong>Success rates of artificial insemination over 40<\/strong> plunge drastically. While they are around 30 to 40 percent per attempt for women under 35 (depending on the method), they drop to below 15 percent for women over 40, and are in the low single digits from age 44 onwards. At the same time, the risk of miscarriage and genetic abnormalities increases. When doctors can no longer offer realistic medical hope, this is often the turning point.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wann-kinderwunschbehandlung-abbrechen-eine-entscheidungshilfe\">When to stop fertility treatment? A decision aid<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">It is incredibly difficult to pull out when you have already invested a lot of time, money, and tears (the so-called \u201esunk-cost fallacy\u201c effect). As <strong>Decision support for the final cut<\/strong> can the following reflection questions serve:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Are the financial burdens of treatments destroying our livelihood?<\/li>\n\n\n\n<li>Should we only continue with the treatments so that we don't have to reproach ourselves later with \u201enot having tried everything\u201c?<\/li>\n\n\n\n<li>If someone were to guarantee us that it <em>never<\/em> it works \u2013 would we then stop undergoing these procedures today and start living our lives?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8d1074-452c-4aff-8ae1-32739d044a05.png\" alt=\"A couple sits at a table with medical documents, supporting themselves with their hands.\" class=\"wp-image-1355\" srcset=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8d1074-452c-4aff-8ae1-32739d044a05.png 1024w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8d1074-452c-4aff-8ae1-32739d044a05-300x300.png 300w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8d1074-452c-4aff-8ae1-32739d044a05-150x150.png 150w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8d1074-452c-4aff-8ae1-32739d044a05-768x768.png 768w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/7e8d1074-452c-4aff-8ae1-32739d044a05-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-der-schmerzhafte-weg-abschied-vom-kinderwunsch-prozess\">The Painful Path: Saying Goodbye to the Dream of Having Children<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Once the decision has been made, relief usually doesn't follow immediately, but rather a deep fall. The <strong>Parting with the Desire for Children Process<\/strong> is not a simple checking off a to-do list, but an existential grieving process.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-den-schmerz-zulassen-trauerphasen-bei-unerfulltem-kinderwunsch\">Allowing the Pain: Grief Stages in Unfulfilled Desire for Children<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who let go of the dream of having their own child are grieving for someone who never existed. This \u201einvisible grief\u201c is often unrecognized by the outside world. For a healthy <strong>Grief management for unwanted infertility<\/strong> Is it important to understand and allow the stages of grief?<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Denial<\/strong> \u201eMaybe it'll still work out naturally.\u201c The decision to end things is ignored.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>What:<\/strong> What about their own body, about medical personnel, about pregnant women on the street (\u201eWhy her and not me?\u201c).<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Negotiation<\/strong> The attempt to change fate or God's mind after all.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Depression<\/strong> A deep sadness and emptiness is spreading. The feeling of meaninglessness dominates everyday life.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Acceptance<\/strong> The pain doesn't completely disappear, but it loses its destructive power. The loss is integrated as part of one's own biography.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This <strong>Grief stages with unmet desire for children<\/strong> They rarely run linearly. Often, you bounce back and forth between anger and sadness. Give yourself time. Grief takes as long as it takes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-hilfe-annehmen-professionelle-unterstutzung\">Accepting Help: Professional Support<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">No one has to walk this difficult path alone. Often, conversations with a partner or friends are not enough, especially when you get caught in a spiral of self-reproach.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A targeted <strong>Psychological support after failed attempts<\/strong> can be life-saving for mental health. Psychologists or specially trained counselors offer a valuable <strong>Therapeutic support for fertility treatment<\/strong>. In therapy, you learn techniques to break free from the rumination trap, rebuild your self-esteem (which has often become closely tied to fertility), and define new life goals.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-austausch-mit-gleichgesinnten\">Exchange with like-minded people<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A major problem with involuntary infertility is isolation. You feel like you're the only person in the world with this fate.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The search for a <strong>Giving up on the desire for children forum<\/strong> The internet can be a saving grace. Connecting with women and men going through the exact same thing offers comfort. Here, you don't need to explain yourself. Terms like \u201eICSI,\u201c \u201ecryo,\u201c or \u201ecycle day 1\u201c are understood just like the unspeakable rage at the sight of a stroller. Forums, Facebook groups, or local support groups provide a safe space for all of your uncensored feelings.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00442f3b-1d4d-4a66-bd5d-8b1cf3c219ae.png\" alt=\"Women&#039;s group sitting in a circle and sharing empathetically\" class=\"wp-image-1354\" srcset=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00442f3b-1d4d-4a66-bd5d-8b1cf3c219ae.png 1024w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00442f3b-1d4d-4a66-bd5d-8b1cf3c219ae-300x300.png 300w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00442f3b-1d4d-4a66-bd5d-8b1cf3c219ae-150x150.png 150w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00442f3b-1d4d-4a66-bd5d-8b1cf3c219ae-768x768.png 768w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/00442f3b-1d4d-4a66-bd5d-8b1cf3c219ae-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" loading=\"lazy\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-den-blick-nach-vorne-richten-akzeptanz-von-plan-b\">Looking Ahead: Embracing Plan B<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Eventually, the point comes when the tears dry up and the gaze tentatively looks forward again. The <strong>Acceptance of Plan B<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plan B wasn't your first choice. It might not be what you imagined as a child when you played \u201ehouse.\u201c But Plan B can be beautiful, freeing, and incredibly fulfilling.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-das-leben-ohne-kinder-planen\">Planning a life without children<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those who have been stuck in the fertility tunnel for years have often forgotten how to dream. The entire future was focused on a child. Now it's time to <strong>Planning a life without children<\/strong> to be allowed to \u2013 with all the freedoms that come with it. Consciously take time (alone or as a couple) to create a new \u201evision board\u201c for your life:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Which travel destinations did we always want to discover?<\/li>\n\n\n\n<li>Is there a career change or further training that we can now dare to undertake?<\/li>\n\n\n\n<li>Where do we want to live? (Maybe it doesn't have to be the house near schools in the suburbs anymore, but can be a loft downtown or a finca in the south).<\/li>\n\n\n\n<li>What hobbies have we neglected for years?<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sinnfindung-jenseits-der-elternschaft\">Finding meaning beyond parenthood<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The greatest fear when letting go of the desire for children is often the question of the meaning of life. \u201eWho will remember me? To whom will I leave my values?\u201c<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>Finding meaning beyond parenthood<\/strong> is absolutely possible and essential for a happy life. There are countless <strong>Alternative lifestyles without children<\/strong>. This includes:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Patents and Mentorships:<\/strong> Become a dedicated aunt, a loving uncle, or take on volunteer sponsorships for children from socially disadvantaged families.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Social Engagement<\/strong> Many couples invest their love and energy in animal welfare, environmental organizations, or in caring for those in need of care.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creative and professional fulfillment<\/strong> Write a book, start a business, create art. Bringing something into the world (\u201egenerativity\u201c) doesn't have to be biological.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Enjoying the DINK (Double Income, No Kids) lifestyle:<\/strong> Allow yourself to enjoy the benefits of being childfree. Spontaneity, financial freedom, deep sleep, and the ability to focus entirely on your own development are legitimate and valuable aspects of this life choice.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c655b99c-6885-42a6-b401-6762a0432596.png\" alt=\"Happy middle-aged couple hiking relaxed through a mountain landscape\" class=\"wp-image-1356\" srcset=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c655b99c-6885-42a6-b401-6762a0432596.png 1024w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c655b99c-6885-42a6-b401-6762a0432596-300x300.png 300w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c655b99c-6885-42a6-b401-6762a0432596-150x150.png 150w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c655b99c-6885-42a6-b401-6762a0432596-768x768.png 768w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/c655b99c-6885-42a6-b401-6762a0432596-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-die-beziehung-schutzen-partnerschaft-ohne-kinder-starken\">Protecting the Relationship: Strengthening Partnerships Without Children<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">An unfulfilled desire for children is one of the toughest stress tests for a relationship. For years, sex was often just a means to an end, timed according to the ovulation calendar. There were accusations (even if they remained unspoken), guilt, and deep despair. When the topic of wanting children is put to an end, many couples are left standing among the ruins of their intimacy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Now it's about the <strong>Strengthening a childfree partnership<\/strong> to learn. You are no longer just \u201epotential parents,\u201c you are a couple in love again.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tips for realigning as a couple:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Talking Without Taboos:<\/strong> Communicate honestly about your grief. Men and women often grieve differently. While one may cry a lot, the other might throw themselves into work. Both are okay, as long as there is mutual understanding.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Rediscovering Sexuality:<\/strong> Ban all thermometers and ovulation apps. Rediscover tenderness and sexuality outside of reproduction. It can be solely about desire, closeness, and fun again.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Creating collaborative projects<\/strong> Find a \u201ebaby\u201c of a different kind. This could be a complete renovation of the apartment, learning a new language together, or a big, joint vacation that is planned for months.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Schedule dates:<\/strong> Go out together again as if you were getting to know each other anew.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ein-dickes-fell-entwickeln-umgang-mit-sozialem-druck-bei-kinderlosigkeit\">Develop a thick skin: Dealing with social pressure when you're childfree<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">One of the hardest parts of letting go is confronting the outside world. Pregnancy announcements among friends, baby showers, and the constant questions at family gatherings (\u201eSo, when will it be your turn?\u201c) can feel like stab wounds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Dealing with Social Pressure Regarding Childlessness<\/strong> requires clear boundaries and often a thick skin. Society still operates under the assumption that every couple will eventually have children. Deviations from this are often met with misunderstanding, well-intentioned but intrusive advice (\u201eJust go on vacation, then it'll happen\u201c), or pity.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>How you can prepare yourself:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Prepare standard responses:<\/strong> You are accountable to no one. Depending on who asks, you can react differently.\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><em>Acquaintances<\/em> \u201eWe've planned our lives differently and are very happy with it.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><em>Overbearing relatives<\/em> \u201eThis is a very personal matter that we do not wish to discuss. I ask that you respect that.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><em>Close friends<\/em> \u201eWe have said goodbye to the desire for children. That was a difficult path for us. We ask you to let this topic rest.\u201c<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Allow yourself distance:<\/strong> It's perfectly okay to decline invitations to baby showers or children's birthday parties if your heart becomes too heavy. True friends will understand if you say, \u201eI'm so happy for you, but it's still too painful for me to be there right now.\u201c<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Destigmatize (if you like):<\/strong> Some couples find healing in addressing the topic offensively. By stating that they remain unintentionally childless, they break the taboo and take the wind out of the sails of the people around them.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6d6a83cd-40c2-4ec0-a235-62c14f4ceed0.png\" alt=\"Friends are sitting together eating and laughing relaxedly with each other.\" class=\"wp-image-1357\" srcset=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6d6a83cd-40c2-4ec0-a235-62c14f4ceed0.png 1024w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6d6a83cd-40c2-4ec0-a235-62c14f4ceed0-300x300.png 300w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6d6a83cd-40c2-4ec0-a235-62c14f4ceed0-150x150.png 150w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6d6a83cd-40c2-4ec0-a235-62c14f4ceed0-768x768.png 768w, https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/6d6a83cd-40c2-4ec0-a235-62c14f4ceed0-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-fazit-das-ende-eines-traums-ist-der-beginn-eines-neuen-kapitels\">Conclusion: The end of a dream is the beginning of a new chapter.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>When is it time to give up on the desire for children \u2013 and how do you do it?<\/strong> There is no mathematical formula for this question, only your own inner voice. When the price of desire becomes too high, when your soul, your body, and your partnership break down under the burden, then it is an act of extreme self-love and courage to say \u201estop.\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The <strong>Giving up on the desire for children<\/strong> is undoubtedly one of the most painful processes a person can go through. Grief must and needs to be felt. But as dark as the valley may seem at first, it leads back to the light.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Over time, possibly through therapeutic help, through sharing with others affected, and through a conscious reorientation, the pain will fade. Saying goodbye to Plan A will make way for Plan B. A Plan B that may begin more quietly, but can be filled with just as much love, joy, passion, and meaningfulness. Your worth as a human being, as a woman, as a man, and as a couple is not measured by your ability to conceive children. Your life belongs to you \u2013 and it has the potential to be a wonderful, rich, and fulfilling life. Exactly as it is.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Monat f\u00fcr Monat das gleiche Hoffen und Bangen. Der bange Blick auf den Schwangerschaftstest, das Warten auf den Anruf aus [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1358,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"class_list":["post-1353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kinderwunsch"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.6 (Yoast SEO v27.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das - ElternundFamilie.de<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/when-is-it-time-to-give-up-on-having-children-and-how-do-you-do-that\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Monat f\u00fcr Monat das gleiche Hoffen und Bangen. Der bange Blick auf den Schwangerschaftstest, das Warten auf den Anruf aus [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/when-is-it-time-to-give-up-on-having-children-and-how-do-you-do-that\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ElternundFamilie.de\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-10T18:14:41+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-10T18:14:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"ElternundFamilie\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"ElternundFamilie\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"ElternundFamilie\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439\"},\"headline\":\"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das\",\"datePublished\":\"2026-05-10T18:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T18:14:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/\"},\"wordCount\":2032,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png\",\"articleSection\":[\"Kinderwunsch\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/\",\"name\":\"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das - ElternundFamilie.de\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png\",\"datePublished\":\"2026-05-10T18:14:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-10T18:14:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/05\\\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png\",\"width\":1024,\"height\":1024},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Start\",\"item\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/\",\"name\":\"ElternUndFamilie.de\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439\",\"name\":\"ElternundFamilie\",\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/elternundfamilie.de\\\/en\\\/author\\\/ninahenning\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"When is it time to give up on the desire for children and how to do it - ElternundFamilie.de","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/when-is-it-time-to-give-up-on-having-children-and-how-do-you-do-that\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das","og_description":"Monat f\u00fcr Monat das gleiche Hoffen und Bangen. Der bange Blick auf den Schwangerschaftstest, das Warten auf den Anruf aus [&hellip;]","og_url":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/when-is-it-time-to-give-up-on-having-children-and-how-do-you-do-that\/","og_site_name":"ElternundFamilie.de","article_published_time":"2026-05-10T18:14:41+00:00","article_modified_time":"2026-05-10T18:14:42+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1024,"url":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png","type":"image\/png"}],"author":"ElternundFamilie","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"ElternundFamilie","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/"},"author":{"name":"ElternundFamilie","@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#\/schema\/person\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439"},"headline":"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das","datePublished":"2026-05-10T18:14:41+00:00","dateModified":"2026-05-10T18:14:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/"},"wordCount":2032,"publisher":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#\/schema\/person\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439"},"image":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png","articleSection":["Kinderwunsch"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/","url":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/","name":"When is it time to give up on the desire for children and how to do it - ElternundFamilie.de","isPartOf":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png","datePublished":"2026-05-10T18:14:41+00:00","dateModified":"2026-05-10T18:14:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#primaryimage","url":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png","contentUrl":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/fd0f33a6-a832-47dc-9233-233b9ae8efc9.png","width":1024,"height":1024},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/wann-ist-es-zeit-den-kinderwunsch-aufzugeben-und-wie-geht-das\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Start","item":"https:\/\/elternundfamilie.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Wann ist es Zeit den Kinderwunsch aufzugeben und wie geht das"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#website","url":"https:\/\/elternundfamilie.de\/","name":"ParentsAndFamily.de","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#\/schema\/person\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/elternundfamilie.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#\/schema\/person\/a955caab0f6972a3129eee8f61f5b439","name":"Parents and Family","logo":{"@id":"https:\/\/elternundfamilie.de\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/elternundfamilie.de"],"url":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/author\/ninahenning\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1353"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1359,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1353\/revisions\/1359"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1358"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/elternundfamilie.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}